HOJE É SEMPRE ONTEM / TODAY IS ALWAYS YESTERDAY